Non occorre troppa esperienza prima di apprendere che le dimensioni effettive del legname delle quotature sono molto diverse dalle dimensioni nominali in base alle quali vengono classificate. Ad esempio, un 2x4 è in realtà 1-1 / 2 "per 3- 1/2" di dimensioni, mentre una scheda 1x6, quando misurata, risulta essere solo 3/4 "x 5-1 / 2" in tempo reale dimensione. E questo è vero per la maggior parte del legname che compri - le dimensioni reali saranno ridotte dalla dimensione nominale con cui il legname è classificato.
Perché è così? Ecco un documento prodotto dal servizio forestale degli Stati Uniti intitolato History of Yard Lumber Size Standards (settembre 1964). Mentre questo documento ha più di 40 anni, offre una storia interessante di quando e perché il legname è stato ridotto dalla nomenclatura comune (2x4, ad esempio) alle dimensioni attuali utilizzate oggi.