Soundalikes: Régence vs. Reggenza

Stili di arredamento che sembrano simili, ma sembrano diversi

L'universo dei mobili antichi è pieno di termini o frasi che sembrano abbastanza simili, ma in realtà si riferiscono a cose molto diverse. Qui esaminiamo un paio di questi "soundalikes" per darti spiegazioni succinte di cosa significano, di come si differenziano e di come non confonderli.

Régence vs. Reggenza

Entrambi i termini Régence e Regency hanno lo stesso significato letterale, poiché " régence " è la parola francese per "regency". Entrambi prestano il loro nome in un breve periodo storico in cui un sostituto regnava al posto di un re.

Nonostante queste somiglianze, tuttavia, Régence e Regency non si riferiscono alla stessa cosa in termini di mobili antichi. In effetti, un secolo e un canale li separano, e sono stili abbastanza diversi.

Primo, il francese: Régence

Régence - conosciuta anche come reggenza francese, per complicare ulteriormente le cose - si riferisce a un'epoca della Francia del XVIII secolo, quando Philippe, il duca di Orléans, governò il paese per il suo bisnipote, Luigi XV, che aveva solo cinque anni quando ha ereditato il trono. Il periodo Régence funzionò ufficialmente dal 1715 al 1723, anche se - come è tipico dei periodi di mobili antichi - lo stile Régence è più spesso applicato a un intervallo di tempo leggermente più ampio: dal 1710 al 1730 circa.

Régence è in realtà uno stile di transizione che colma il divario tra il barocco che caratterizzò il regno di Luigi XIV e il rococò che fiorì dopo che Luigi XV assunse il potere. I mobili si sono fatti molto più leggeri durante questo periodo, con una forma un po 'più delicata e sinuosa, con schienali curvi della sedia e pannelli sporgenti.

Inoltre è diventato un po 'più elaborato. Ad esempio, casse Bombé e a forma di serpentina, poltrone a cuscino libero e l'uso del barattolo tutto sviluppato durante questo periodo.

Altre caratteristiche dello stile Régence:

In alcuni casi sono presenti tutte queste caratteristiche, mentre in altri pezzi sono stati utilizzati in combinazioni diverse che puntano verso Régence quando un pezzo viene esaminato.

Oltre all'Inghilterra: Regency

La Reggenza si riferisce al periodo in Gran Bretagna quando George, Principe di Galles, assunse il controllo del paese dopo che suo padre, Re Giorgio III, era ritenuto mentalmente inadatto a governare. E 'ufficialmente durato dal 1811 al 1820, quando il vecchio re morì e il Reggente divenne re Giorgio IV. In termini stilistici, tuttavia, i mobili britannici dal 1800 al 1837 potrebbero essere etichettati come Regency, come il pezzo sopra mostrato.

I mobili Regency continuano il popolare stile neoclassico che ha notevolmente influenzato il lavoro di designer come Hepplewhite e Sheraton , insieme ai loro seguaci, nel secolo precedente. Tuttavia, non si limitava ad adattare i motivi di mobili antichi greci, romani ed egiziani, ma in realtà cercava di duplicare i mobili: sedie klismos greche, sedie curule romane, tavoli monopodali e divani a chiocciola (detti "lettini" greci) tutto sono diventati pezzi popolari.

In generale, i mobili Regency sono scuri, massicci e monumentali, ma possiedono anche forme geometriche semplici: linee curvilinee o dritte che formano una silhouette nitida e pulita.

Altre caratteristiche dello stile Regency:

In alcuni casi tutte queste caratteristiche sono presenti, mentre in altri casi sono state utilizzate in combinazioni diverse che puntano a Regency.

Così, mentre suonano quasi identici, i mobili Régence e Regency sono stili decisamente diversi con un aspetto molto diverso.

Se stai cercando le controparti per ulteriori studi: